autonomous personal archive I
archivo personal autónomo I 


autonomous personal archive II
archivo personal autónomo II




@m4p4s

The desire to capture, share, and archive is persistent, and out of the commercial platform, my photos and  captions find a home where they are not mediated by likes, commerce, obscure algorithms - they are filtered exclusively through my admitedly biased personal desires and impulses.  

This page uses the open source fungal typeface - resembling a living archive, and making my captions somewhat illegible simulating more closely the memories boxes we have in the back of our closets gathering mold, dust, time.

Feed archive 2021 - 2023

El jardín clandestino con María y las de Axelle, 2020-2022. todo hackeado como con los tomates sostenidos por el tender.subir la escalera (que tiene 100 años) con el agua, las mini verduras que crecieron y que comimos!,también pq no las fotos imaginarias que nos sacaron los helicópteros que sobrevuelan non-stop.a los bichos curiosos que nos visitaron x

10 texturas del futuro presente or sketches of the present future.


con las herramientas de mi madre 


 

mapas hacia el cariño mutuo

myrtle wycoff hidden beauty

𝙚𝙨𝙥𝙞𝙧𝙖𝙡 𝙙𝙚 𝙚𝙣𝙘𝙪𝙚𝙣𝙩𝙧𝙤𝙨 𝙢𝙪𝙩𝙪𝙤𝙨 (spiral of mutual encounters) a piece we collaborated on last year is part of “Together We Will…” a public art show at The Old Stone House & Washington park in Gowanus for pride following our method for encuentros 𝙚𝙨𝙥𝙞𝙧𝙖𝙡 𝙙𝙚 𝙚𝙣𝙘𝙪𝙚𝙣𝙩𝙧𝙤𝙨 𝙢𝙪𝙩𝙪𝙤𝙨 captures real and inventive elements to depict an affective vision of our queer home & studio. Catch it at the park, with other beautiful works, until august 1st or online at artsgowanus.org Old Stone House Brooklyn, New York 

may material investigations @mariquitx juegos materiales y texturas incontenibles

sonic meditation VII - removing the demon or getting your rocks off 

(infra)estructura olvidada, mojada, cortada, dejada a crecer solita

dear amiguis: este Sábado 11 de Marzo en @recessart presentamos our collaborative project Superficies de Contacto: encuentros hacia un afecto colectivo (Surfaces of Contact: encounters toward collective affect), as part of "Networks of Collective Care" a group show for the @moreartnyc 2022 Engaging Artists Fellowship. We will be showing collective paintings done with friends, family, acquaintances and neighbors during five encuentros in 2022. Fotos de los encuentros con mil mundos colectiva, my home adult day care, myrtle broadway community garden y en el Shannon street block party con amant. — Saturday, March 11th from 12-5 pm at @recessart — hope to c u then

En la unión de dos o más dibujos, nace un mundito

Saúco y otros pigmentos sobre lienzo. totalmente movilizadas por las frambuesas, los cardos, las flores naranjas (Amancay), las perritxs, los gatitxs, las montañas, sus personas y sus aguas, y tantas espacios/criaturitas más - infinitos con @mariquitx en @tribudetrueno

Una del 2014 en Hong Kong 

Compartimos un registro de algunas de las criaturitas que creamos en el encuentro mañanero con música y juego en MyHome day care para adultos mayores y de la muestra callejera que surgió despues extendiendo la acción hacia la calle (Wilson ave. y Putnam st.) hoy es el último encuentro del año, y nos reunimos de 1-3pm en Bushwick- dm para mas info.<3

🌀espiral de encuentros mutuos🌀 Dibujo colaborativo Lápiz negro y lápiz blanco sobre papel gris - 53.5”x77” cuando la superficie se transforma en nuestro espacio de conversación comunicación no-verbal exploración del contacto a través de las lineas, los trazos, las formas y dimensiones plasmadas en el papel dualidad simbiótica pedacitos de nuestro universo compartido 🦋💞 entre febrero y septiembre de 2022 [English] 🌀spiral of mutual encounters🌀 Collaborative drawing Black pencil and white pencil on grey paper - 53.5”x77” when the surface becomes our conversation space non-verbal communication exploration of contact through the lines, traces, shapes and dimensions portrayed on the paper symbiotic dualist little pieces of our shared universe 🦋💞 between February and September 2022.

Agua-tierra (water-earth) capturas de pantalla de un viaje virtual (screenshots from a virtual trip) salí desde rosario hacia entre ríos directo al borde donde el agua se mezcla con la tierra y se hace piso blando venia siguiendo el agua desde abajo, del estuario, o mar marginal, o rio-mar, lugar de encuentro entre agua dulce y salada, donde llegan las aguas a mezclarse

reflecting on the fiction of the algae world crossed by internet cables

Sketches cont.

Sketches for the future /// the sweet sound of salty water hitting the rocks / the texture of sunlight as it enters the water and becomes a net / the feeling of blue

soft drives wet day wip / 7 de Mayo de 2022

incense burner + oyster shells ♡ hermoso taller de ceramics gracias @chula_spice 

more cable studies 18 Marzo, 2022

phone scrolling to this time two years ago @milmundosnyc books on bikes during march 2020 lockdown @mariquitx DIY delivery bag & us on the go, virtual meeting w @milmundosnyc colectiva from the bookstore when we were closed & very serious faces with @lori.ro_ y @mariquitx before our books ride :’)

 @moreart engaging artists fellowship! the past y @grupodeartecallejero is an inspiring example of collectively organized, research-based art that we have been studying… since the 90s they have been collectively organizing to frame art-based actions that disrupt public spheres to center community needs and conversations

Heart very full from @artinthelab session yesterday! ty ~~~ slides showing iphone photos of microscopic views of bone marrow and red blood sample, and quick sketches of a heart model (i love drawing the heart! if someone has an old model like this around lmk porfavor)

vision board + post to manifest into the digital space <3

flower basket / mini purse w fabric holding scraps of affection)

las escaleras estaban ahi (2020 microscopic pictures of found objects in plant water).

its not the moon (but it could be)

in 2020 we had to paint in isolation so last year we tried something different — here is our love story or the story of our first collective painting (backwards) Xoxo 1. @mariquitx and i hanging the first collective painting ! come see it at 1466 ! 2. final touches/painting sesh at home w @mariquitx @hanniyay @ayasha_works @artistfromberlin on a hot summer day 3. @artistfromberlin acariciando el canvas after we framed it 4. dancing with @lilysayhey and the painting and ¿which way do we hang it? 5. how it started ♡ friend-family coming together and making something out of love and care’

another beach collage @ the beach — very stinky & so beautiful as it dries — looking for the name of this red/pink algae(?) that looks like tiny cables/thread do u knowww??

𝒻𝓁𝑜𝓇𝑒𝓈 𝓅𝒶𝓇𝒶 𝓁𝒾𝓁𝓎 una pintura que hicimos con @mariquitx usando los colores que hizo @lilysayhey convirtiendo materiales desechados de obras en construcción en pigmentos Amuleto, precioso

Munditos.

the feeling of making something out of scraps of affection & connecting with the passing of time, change & growth ♡ fabric + bag prototype (embroidered shower curtain quilted with organic memorabilia including beans we grew on the roof last summer and dried flowers i got for my birthday in 2020

tres fotos de un bordado en proceso - la accion es trazar la data que se pierde cuando las maquinas se apagan para siempre de forma repentina y crear otra forma de recordar lo intimo. Imagen microscopica bordada sobre una sabana vieja teñida a mano aqui en casa…Microscopic image embroidered on bed sheet 2020-2021.

mapas del futuro del internet que salieron de nuestro encuentro el sábado pasado. slide 1: mi dibujo con cables slide 2: Eliseo’s slide 3: Daniel’s slide 4: Mesa de acción de arte en @milmundosnyc , dialogando sobre @nycmesh ~ gracias @lilysayhey por las preguntas de guía /////////// maps of the future of the internet that came out of our meeting last Saturday. slide 1: my drawing with cables slide 2: Eliseo’s slide 3: Daniel’s slide 4: Art action table at @milmundosnyc , learning about @nycmesh ~ thanks to @lilysayhey for guiding questions

cable-crimping workshop with the nyc mesh in Brooklyn the night after I met Maria 

~ painting & processing the forest magic together <3



wip *・゜゚・*:.。..。.:*:.。. .。.:*・゜゚・* 

3 self-portraits 1 mood “pandemia”

cyber cells. 2019

Prcss II - cellular cutouts. Embroidery, spray paint and bleach on found fabric. Growing in Maria Olga’s kitchen! 2016

Shark sightings at Fire Island. Acrylic, sand, rust and carbon on canvas. Made for Sofi August 2021

Beach material studies…Sample of lettuce algae and sand from Fire Island.  & Beach painting at the beach. Acrylic & sand on paper. & cableado natural. La obra de atras es de Maria/Mariquitx

Process @ the lab 2020 - embroidery wip

Cable studies

Studio, summer 2020.

Feed archive 2015 - 2019.

Happy gat day (atrasado) i lob u.

Sigan yo las alcanzo parte 2 .

22222222222222222222k2000000000000000000000000.

Rethinking AI futures @tateexchange with @hyphelabs @comuzi.labs...today…

Plantando nuevxs mundxs (M-train metropolitan ave.)...1:1 bonding with la city

A pop up in our kitchen

TBT Rawr (2608).Caminar/navegar/transitar la ciudad.

Mejor q ir al museo ir viendo las vitrinas (Madrid - España).

Mood repotting y una plantita en nuestro dish rack <3

U never know....                   waves waves spirals spirals in the city as seen in bushwick, on weirfield? 

Candle making at corporate camp. “Sin” , not made by me. 

r we there yet. Rockaway Beach, NYC. 
 
Yo con lipstick

dema. / Sponsored / con pulpa

Nuevos mundos

Posando con lily /// I think my ig account is hacked…if im spamming u w products sorry & pls dont fall 4 it! (instead fall for this mossy green workplace-of-the-future set up) (Milano Design Week) /// Baladas italianas mood rn/4ever///Holiii -- Palazzo Sola./// SS2019

Ya se derritieron pero igual bf4e / rip amigx / Q hermoso

Making my desk pretty ~ puro flow.

Friends & lovers & good times (December 31, 2018)

                      Space cowboys & my aquatic lasso.........       

Alter ego

El sol de hoy/today’s sun through a dirty window (December 19, 2018)

10 12 cumpleaÑera 10 12 cumpleaÑera 10 12 cumpleaÑera 10 12 cumpleaÑera 10 12 cumpleaÑera (Diciembre 10, 2018)

Brainstorming @ the dinner party

tbt  just o antes de “thanksgiving” TURKEY LIBERATION NOW!!! 

El recuerdo mas lindo en la casa de la abuela de lu - Ciudad de México

Creepy drawings are the best ice breakers (12/Nov/2018)

Otra de mis mamis OSEA MI ABUELA, MI MAMA, Y MI TIA 

Una lagrima 

Metodos.

2008 OOO T3 mo0ds OOO SU MEJOR VIDA AHORA

UUU OOO III World Wide Web - ive been sailing III OOO UUU

My Dream Party. Y A very smelly garden  Y But also working really hard

Health tips SS2k18: sleep outside; never work; eat your fruits and veggies

xface/film journal (Rosario, Santa Fe)


Miami Kitsch La ultima no es de Miami, pero parece. 

Sal y la luna nueva. Mantras feministas colectivos. 

El lonch. En Soho Nueva York. 

Tasty scorpio table as a record of guatemala’s realismo magico and furniture dreams. Fruta bebe (Lake Atitlan)

La Verduleria en la esquina de la casa de mi tia y El río (Rosario, Santa Fe).


Affordance through the lens of a 106yr old iPad owner March 22, 2018

Studio aire sobrevolando cuba. De la libreria de Ayasha

Today and Everyday (March 8, 2018) Esto estuvo en casa mucho tiempo, y despues lo llevamos a la libraría


        ..,          .    .    ....Boat Babes.,                .          .    .  

Johnny’s Studio


Reading up on Lake Atitlan & Samabaj - the aquatic Mayan temple we spent a week swimming over/in (Lake Atitlan, Guatemala) 


    ...Ersilia - italo calvino “Las Ciudades Invisibles”...            

30C

Summer y el mar chileno frio deli December 29, 2017

Ojos de hot dog con gat


Limpiar el hard drive/encontrarse con el desierto (San pedro de atacama, Chile) Diciembre 19, 2017

Sunday blues on a friday…10.12 on how to get old w friends, fire, red velvet y juan gabriel

El horizonte redondo.

 D;e;c;e;m;b;e;r; ;3;,; ;2;0;1;7;



Mexico tqm. Wake up early/stay up late y el popocatepetl en acción

......  ...Eros Service Design - cross-pollination action......      

Cat y pelis

Hairy AF

Moon School @websisterstudio September 19, 2017

Happy birthday a mi bro mas alto (July 10, 2017) y Mini Rosario, Santa Fe, Argentina

Beach selfies y la cara salada

            .........          ...Bicoastal post-its            .........          ..

April 9, 2017

Dreamlands diy. Moma PS1, NYC

Treats - December 10, 2016

bye bye turkey

Ayasha en casa

:( :( :(

linked


Lines traced in gold #noazilberman #beautytiennial Cooper Hewitt, NYC

Immersed in #dancebattle Afripedia @ New INC

#settingup #newinc #publicbeta2016. #labwork #NEWINC.


#vr #window. 9-5 @newinc New Museum, NYC

Pies piernas playa (Rockaway Beach, NYC

#servicedesign

#www.

Weather has been nice

Wifi dance

Rust poetry

razones de ser

Co-creation #theories #value #servicedesign

Solomon R. Guggenheim Museum

#dancing

Selfie

Sssss February 20, 2016.

#toys February 13, 2016

#poolsidefun #199something December 5, 2015

Ideas en cubitos #servicedesign #legoseriousplay

re designing #visualizations Andrea, Nathan #Servicedesign

Menu del día #lu August 13, 2015

PRCSS - las noticias de hoy, mañana y ayer #processbook #everyday #news May 26, 2015. Frozen scraps of PRCSS #naturalezamuerta #tiempoenpausa.. PRCSS #lanaranjarosada #naturalezamuerta


Ryoji Ikeda #0101010101 SCAD MOA, Savannah GA

Soy tela

#mas #rosa #dame #mas.

We liked a saint

beach